『しるぶぷれじゃけんのぅ』その2631
Ｌ と Ｒ は日本人にとって分かりにくい。イヤホンに書いてあっても、イチローはライトだから右だと思うが、 Right , Light 両方ある。一旦レフトを思い浮かべて Left だから Ｌ が左で Ｒ は右、でもイチローは右だというのはバッター目線であって当の本人は常に「俺っていつも左にいるな」と思っているはずだ。そんなこんなで Ｒ が右だという認識をするのにかれこれ１２秒くらいかかる。イントロがとっくに終わっている。実際はコントローラーがある方が右だからすっと出来るので心配はいらない。誰も心配なんかしてない。
分かりにくいと言えば「足の人差し指」って正しいんだろうか。私はあの指で人を指したことがない。あんな指で人を指したら土踏まずがきゅーってなってこむら返りになる。こむら返りになってコロコロ転げまわりながら何故か大笑いしてしまう。体全体がこむら返りだ。そんなヤツに指などさされたくないものだ。
名称が必要ではないんだろう。強いて言うなら「手で言うところの人差し指に相当する指」。。。。なんだか「地中海で言うところのフランスに相当する場所」が瀬戸内海での広島みたいな感じだ。そんな例え聞いたことがないっつうの。