『そんなことしたら山田隆夫が怒るぞ』その1165
私たちは 2006/02/10 の方が分かりやすいが、ドイツは 02/10/06 、アメリカは 10/02/06。10/02/06 だと１０年２月６日なのか、２００６年１０月２日なのか、２００６年２月１０日なのかさっぱり分からないが、混乱しないのだろうか。住所も日本は大枠からせめていくが、西洋は番地からさかのぼって市、州、国までゆく。
西洋は個人主義だから自分を中心に考える。日本人は国を背負っているから日本の私。現代ではそんなこともなくなりつつある。
どっちがいいかという問題ではないが、データとして見たとき、日本式の方が並べ替えがしやすい。